Ce film présente les étapes essentielles d’une procédure d’orientation. Il porte sur la participation de la famille, les modalités de transport, la préparation du bébé pour le voyage et la rédaction de la lettre en vue de l’orientation de l’enfant. Le film explique également les procédures à suivre si l’orientation du nourrisson n’est pas possible.